一对日本夫妻买下台湾日据时期的老屋进行改造，却在拆除墙壁时，不断看到不属于任何人的记忆碎片，包括一场百年前的灭门屠杀。
日本建筑师高桥诚与台湾妻子林雅婷，买下台南一栋有着90年历史的日式老宅。他们打算改造成民宿，却在拆除一面木墙时，发现夹层中藏有大量手写和纸，上面记录着一种无人能懂的语言。此后，高桥开始看见幻觉：日本军官切腹、台湾农民被活埋、穿着和服的女人在井边哭泣。而林雅婷则梦见自己是这栋屋子的第一个女主人，被丈夫亲手杀死。他们请来民俗专家，发现这栋屋子在日据时期是“过滤所”——专门审讯抗日人士的秘密地点，冤魂多达47人。更恐怖的是，那些和纸上的文字并非日语或汉语，而是一种被诅咒的“混合语”，谁读懂了，就会成为第48个冤魂。
日式冷冽与台式阴湿的完美结合。不靠一惊一乍，而是用空间的层次感和历史的厚重感慢慢压垮你的心理防线。结局关于“谁才是鬼”的逆转，足以让观众在散场后反复回想。
根据影片关联数据和分类内容生成的内链推荐。
▶
电影
三个四平青年误以为自己是黑帮片主角，决定去自首一桩根本不存在的“惊天大案”。
▶
电影
全校最不受待见的书呆子，用他发明的“意念控制”装置，让校霸在众目睽睽下跳了一支芭蕾。
▶
剧集
缉毒队与贩毒集团互相安插卧底，三方势力中每个人都在怀疑身边还有“第四只狼”。
▶
电影
一群来自五湖四海的年轻女子投笔从戎，在抗日战场上用热血书写了属于自己的青春。
▶
电视剧
谢菲尔德钢铁厂倒闭后，下岗工人们组建了一支业余球队，目标是击败收购他们工厂的富豪球队。
▶
电影
广州小贩接了一道让妹妹嫁给王爷的圣旨，却阴差阳错把自己嫁进了王府。
▶
剧集
嗅觉超绝的盲女制香师，与禁欲大理寺少卿联手，用香味破奇案。
▶
电影
姐姐车祸昏迷后，妹妹假扮成姐姐和她的男友恋爱，结果自己也爱上了他。